2009年8月17日 星期一

故事之旅

圖片來源:<故事之旅>


最近看了由日本插畫家和田 誠所寫的<故事之旅>,內容是作者用輕鬆的語氣,信手拈來介紹了他從小看到大的故事或書。因為看的時候沒有甚麼壓力在,所以閱讀時就像喝下午茶一樣悠哉。因為作者本身也是插畫家的緣故,每篇都有一幅插畫,總而言之,是本清爽可口的讀物。

對我來說,講故事是一門學問,講你看過的故事又是一門學問。像我有時要介紹別人一本好看的書,說真的,很多時候都是用誇張的表情和肢體動作來形容那本書的好。因為說太多不但可能破梗,又可能耽擱人家原本雀躍的心情。

在看<故事之旅>的時候,通常作者的幾句話,就會吸引我想看一本書,或者完全沒興趣。因此,後來我決定去發掘是哪些文字,會讓我特別想去看他所介紹的書。目前我大概可以歸納出幾點:

1.書名很特別的書,ex:<要求繁多的料理店>

2.很有畫面的情節 ,ex:<獅子的眼鏡>的故事中描述到大象為了逃避人們的追殺,把偷來的眼鏡放進嘴裡,卻不小心咬碎了眼鏡。

3.文字中可以讀出作者熱切介紹的心情,ex:在介紹<月夜的電線杆>時,說「其充滿魅力的文體,和特別的擬態語,我格外喜歡這部作品。」

4.作者引用欲介紹的書中的句子。ex:同樣是在<月夜的電線杆>,作者引用原著的一些擬態語。

因為是我自己的觀察,所以也不見得適用在每個人身上。但我想仍有幾個地方是值得注意的,也就是標題的重要性、有畫面的詞句。

因為不是實用功能的書,我覺得標題,多多少少都會決定讀者會不會拿起書。在標題中丟出一個小疑問、或者情境反差很大的標題,應該比較能吸引目光。我很喜歡做廣告時的一個步驟,就是找insight。當你知道讀者在想什麼的時候,通常你也比較知道怎麼去下一個好的文案或標題。

而有畫面的文字當然是故事類書籍很重要的元素,生動的故事,讀者當然比較容易進到情節中。我覺得訓練自己把文字圖像化,除了是作者的重要功課外,當然也是編劇的一個大課題了。

沒有留言: